中国の杭州にありますHunger Renさんにて、この度KIKONOの帽子をお取扱いいただくことになりました。
初日から沢山のお客様にお選びいただいたとご連絡をいただき、本当に嬉しく思います。
国を超えてこうして沢山の皆様にお届けが出来ることは私たちのビジョンでありとても幸せです。ありがたいご縁でこのような出会いが広がっていく事、人生は豊かで素晴らしいとつくづく思います。
中国の杭州お近くの皆さま、是非、Hunger Renさんの仕立てられた素晴らしく美しい洋服と共に、KIKONOの帽子もお手にとっていただけましたら嬉しいです。
そして日本の皆さま、Hunger Renさんのお洋服は丁寧にそして美しい染色のお洋服です 日本各地でPOPUPも開催されておりますので是非機会があれば袖を通してみてくださいね。
Hunger Ren, located in Hangzhou, China, will handle KIKONO hats.
I am very happy to hear that many customers have chosen us from the first day.
It is our vision and happiness to be able to deliver to so many people across the country. I really think that life is wonderful to have such a wonderful encounter.
For those of you who live near Hangzhou, China, I would be very happy if you would pick up a KIKONO hat along with the beautiful clothes made by Mr. Hunger Ren.
And to everyone in Japan, Hunger Ren’s clothes are carefully and beautifully dyed clothes. POPUP is also being held in various parts of Japan, so if you have a chance, please try it.
以下、HungerRenさんの投稿から引用します。
=====
通關後每次去香港 都會去朋友店裡買一頂日本kikono的帽子
恰巧在6月去東京赤阪市集上巧遇了主理人住吉先生親自坐鎮
一拍即合的大家馬上正式開始了在中國與之合作的事宜之前總是有客人問我是否有售與服裝搭配的帽子或配飾之類的商品
那麼今後就在大馬弄showroom與線上一齊分享其作品版型與設計都比較基礎簡單易駕馭的kikono也確實是與我的服裝相搭配的不錯單品
今日入荷了第一批帽子
第二批也即將通關了
歡迎大家預約來店。
