Mini Cart

Marché de Noël 12/13

明日13日の月曜日は、前橋のL’atelier Brocanteさんにて開催中のMarché de Noëlに出店させていたきます。

素敵な皆様が素敵な場所で集まり、温かい気持ちで過ごす1日、とても楽しみです。たくさんの皆さまとお会いできること、良き1日になりそうです。是非、お出かけくださいね。

yadorigiのメンバー、 chai/ちぎらまりこさん、 PiENiKoTAさんも一緒です。そしていつもお世話になっている器の暮縞さんも一緒です。お待ちしております。

【ご案内】

12/11.12.13(sat,sun,mon) 11:00-16:00

L’atelier Brocante

〒371-0013  前橋市西片貝町4-19-2

ご案内とお願い

•コロナ対策の為マスクの着用は必ずお願いいたします•マイバック持参でお願いします

•ゴミは各自でお持ち帰り下さい

•各店舗により支払方法が別々です現金のご用意をお願いします

•温かい気持ちでご参加下さい

•体調がすぐれない方、発熱されている方、熱っぽい方はご来場をお控え下さい

•ドアを開放する可能性があります温かい格好でお越し下さいアクセス

•最寄りのインターチェンジ関越道前橋インター北関東道駒形インター

•電車 前橋駅(両毛線)城東駅,片貝駅(上毛電気鉄道)

•バス前橋駅北口より東大室線/前橋医療センター前下車(そちらから200m)

•前橋駅より2.1キロ駐車場お店の前のセントラル様第二駐車場をお借りしていますお願い周りは住宅街ですご迷惑になりうる行動はお控え下さい各店舗、数に限りがございますお店により購入制限を設ける場合もあるかもしれませんがご了承下さい

【Marché de Noël について】

温かい気持ちで繋がれた大切な仲間と一緒に作り上げている毎年3日間だけの特別な時空間ですどの作品や行いにもそれぞれの意思や想い、感性や世界観が込められていますどうぞ、その温かい〝大切な何か”を感じて頂けると嬉しいです。また、同じくお客さまとして足を運んで下さる方々も皆それぞれの世界を生きるアーティストだと思っていますお互いを尊重し大切に思いやり温かい気持ちでこの3日を共有できたらとても嬉しく思います。夫婦で営む小さなお店のマルシェなので至らない点も多々あるかと思いますがどうぞよろしくお願いします。

12月に入り粛々と静かな空気になってきました。2021年も残りあと僅かです。今年のマルシェもたくさんの笑顔で満ち溢れますように今日からお店を閉めて会場作りに入っていきます。オンラインストアは変わらずご利用頂けますのでよろしくお願いいたしますL’atelier Brocante

・明日13日の月曜日は、前橋のL’atelier Brocanteさんにて開催中のMarché de Noëlに出店させていたきます@latelierbrocante_antiquitefr ・素敵な皆様が素敵な場所で集まり、温かい気持ちで過ごす1日、とても楽しみです・たくさんの皆さまとお会いできること、良き1日になりそうです。是非、お出かけくださいね。・yadorigiのメンバー、 @ochai3 さん、 @pienikota さんも一緒です。そしていつも楽しい @cla_cima さんも一緒です・お待ちしております・Posted @withregram • @latelierbrocante_antiquitefr Marché de Noël 2021 【ご案内】12/11.12.13(sat,sun,mon) 11:00-16:00L'atelier Brocante〒371-0013  前橋市西片貝町4-19-2ご案内とお願い•コロナ対策の為マスクの着用は必ずお願いいたします•マイバック持参でお願いします•ゴミは各自でお持ち帰り下さい•各店舗により支払方法が別々です現金のご用意をお願いします•温かい気持ちでご参加下さい•体調がすぐれない方、発熱されている方、熱っぽい方はご来場をお控え下さい•ドアを開放する可能性があります温かい格好でお越し下さいアクセス•最寄りのインターチェンジ関越道前橋インター北関東道駒形インター•電車 前橋駅(両毛線)城東駅,片貝駅(上毛電気鉄道)•バス前橋駅北口より東大室線/前橋医療センター前下車(そちらから200m)•前橋駅より2.1キロ駐車場お店の前のセントラル様第二駐車場をお借りしていますお願い周りは住宅街ですご迷惑になりうる行動はお控え下さい各店舗、数に限りがございますお店により購入制限を設ける場合もあるかもしれませんがご了承下さい【Marché de Noël について】温かい気持ちで繋がれた大切な仲間と一緒に作り上げている毎年3日間だけの特別な時空間ですどの作品や行いにもそれぞれの意思や想い、感性や世界観が込められていますどうぞ、その温かい〝大切な何か”を感じて頂けると嬉しいですまた、同じくお客さまとして足を運んで下さる方々も皆それぞれの世界を生きるアーティストだと思っていますお互いを尊重し大切に思いやり温かい気持ちでこの3日を共有できたらとても嬉しく思います夫婦で営む小さなお店のマルシェなので至らない点も多々あるかと思いますがどうぞよろしくお願いします12月に入り粛々と静かな空気になってきました2021年も残りあと僅かです今年のマルシェもたくさんの笑顔で満ち溢れますように今日からお店を閉めて会場作りに入っていきますオンラインストアは変わらずご利用頂けますのでよろしくお願いいたしますL'atelier Brocante